What job does Jurgis get when he finally returns to Chicago? Why doesn’t it last?

I'm guessing you mean chapter 22. Jurgis gets a job at a steel factory. After young Antanas, Jurgis can't handle life and moves to the countryside by himself.