Was the doctor successful with his research goal?

No, the doctor never successfully crosses the line from animal to human. The Beast Men, as human-like as they are, never quite lose the inherent, wild tendencies predominant in their personalities.