Why was the old wizard Maule's grave dug up and investigated? What was found?

They were looking for the missing land document purported to have been buried clutched in his hand. When they dug up the grave, "Nothing was discovered, however, except that, unaccountably, the right hand of the skeleton was gone."