Musical recordings
In 1968 Jefferson Airplane referenced the book in their song The House at Pooneil Corners, a surrealistic depiction of global nuclear war co-written by Paul Kantner and Marty Balin, ending with the line "Which is why a Pooh is poohing in the sun."[11]
In 1970, singer-songwriter Kenny Loggins penned a song using the book's name for the Nitty Gritty Dirt Band on their album Uncle Charlie & His Dog Teddy.[12] In 1971, Loggins would record the song with Jim Messina as part of Loggins and Messina for their 1971 album, Sittin' In. Loggins wrote the song when he was seventeen when reflecting upon his high school graduation.[12] The song is told from the perspective of both Winnie-the-Pooh and Christopher Robin. The song uses verses and allusions to the book as allegorical musings on the loss of innocence and childhood and the nostalgia for simpler, happier times. The first verse, told from Pooh's point of view, describes how he and Christopher's days together "disappeared all too soon" and how he "hates to find [his] way back to the Wood."[13]
In 1994, Loggins re-released the song as "Return to Pooh Corner" on the album of the same name. This version featured a new verse reflecting upon Loggins' own experiences as a dad.[12] The added third verse is told from the perspective of an adult Christopher Robin who gives Winnie-the-Pooh to his own son and hears Pooh whisper to him, "welcome home."[14] The song features backing vocals from Amy Grant.[14] Loggins would later invoke the book's title again in 2000 with More Songs from Pooh Corner.
Audio recordings
In 1960 HMV recorded a dramatised version with songs (music by Harold Fraser-Simson) of two chapters from the book (2 and 8), starring Ian Carmichael as Pooh, Denise Bryer as Christopher Robin, Hugh Lloyd as Tigger, Penny Morrell as Piglet, Terry Norris as Eeyore, Rosemary Adam as Kanga, Tom Chatto as Rabbit and Rex Garner as Owl. This was released on a 45rpm EP.[15]
In 1988, an audio version of the book, published by BBC Enterprises, was narrated by Alan Bennett.[16]
In 1997 Hodder Children's Audio released a dramatisation of the book with Stephen Fry as Pooh, Sandi Toksvig as Tigger, Jane Horrocks as Piglet, Geoffrey Palmer as Eeyore, Judi Dench as Kanga, Finty Williams as Roo, Robert Daws as Rabbit, Michael Williams as Owl, Steven Webb as Christopher Robin, and narrated by Judi Dench and Michael Williams. The music was composed and played by John Gould, and directed by David Benedictus.[17]
Disney animation
In 1968, for the Disney featurette Winnie the Pooh and the Blustery Day, chapters 2, 8, and 9 were adapted. For 1974's Winnie the Pooh and Tigger Too!, chapters 4 and 7 were adapted. The book's final chapter served as the basis for the epilogue to The Many Adventures of Winnie the Pooh and later 1997's direct-to-video movie Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin. Winnie the Pooh and a Day for Eeyore would later adapt chapter 6 from both this novel and the 1926 original. Segments of Piglet's Big Movie would use chapters 1 and 3 as source material. Chapter 5 was adapted into the 2011 animated Winnie the Pooh. The 2018 live-action film Christopher Robin acts as an unofficial sequel to the book, with the film focusing on a grown-up Christopher Robin meeting Pooh for the first time since going to boarding school, while the film's first scenes adapt the last chapter of the book. Producer Brigham Taylor was inspired by the book's last chapter for the film's story.[18]
Chapter 8 was partially adapted into an episode of 1988's The New Adventures of Winnie the Pooh (entitled "The Masked Offender") where Owl's house falls down.
Other adaptations
On September 11, 2023, Jagged Edge Productions announced that Tigger will be in Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2. The movie was released in 2024, when Tigger is from now on in the public domain in the US.[19]
