how is the setting of the town important to this chapter?

The lake-town of Esgaroth is the victim of Smaug's terror, for the information that he learns from Bilbo gives him reason to believe that they are involved in the theft of his cup. Smaug's fury is directed at lake town.