What does new knowledge allow her to ask for?
Answers 1Add Yours
Answered by Aslan
Offred asks him what the Latin phrase in her room means. The Commander translates it as “don’t let the bastards grind you down,” and explains that the phrase is a schoolboy joke.