Why does Nick tell Mr.Gatz that he was a close friend of Gatsby's

This is probably because it was true. Nick was the only person who saw through Gatsby's money; he saw the man behind the glamour, a man vulnerable, insecure, and lonely.