Which people rode in which cars on the return trip from New York to Long Island?

Daisy drove Gatsby's car.... Gatsby was the passenger.

Tom drove back in his own car with Myrtle and Nick.