Gabriel is placed with Jonas’s family unit, then returned to the Nurturing Center. How does this affect the household and the community?

I think the house is heartbroken. The people in Jonas's family, except for Jonas, accept this.

Originally the family is heartbroken but they eventally somewhat get over it. Accept for Jonas, which is one of the main reasons he escapes with him. This is because Jonas knows what really will happen to baby Gabe.