Why does the narrator “get a good-by” from the memory?

We can infer that Holden's memories make for conversation and the possibility of good-by's. Saying good-bye generally has a purpose.... the person you're saying good-by to means something to you.