what was bruno told when he asked about the smell coming from the smoke stacks

People are dismissive about the smoke stacks. They tell him it has something to do with his father's job. Later a lieutenant lets slip that the Jews smell worse burning than alive. Bruno clues into the horrible reality of it.