Bruno notices that Pavel pays a great deal of attention to the carrots. Why do you think that is? Does Bruno understand that?

Pavel concentrates on the carrots because he is consumed with worry over the possible ramifications of caring for Bruno's leg. He focuses in order to deter further discussion, as well as to ease his own mind with distraction. Bruno does not understand..... he simply thinks that he is being ignored.