- Theodore Alois Buckley, 1850: prose[52]
- Henry Hart Milman, 1865: verse
- Edward P. Coleridge, 1891: prose[53]
- Gilbert Murray, 1911: verse[54]
- Arthur S. Way, 1912: verse
- D. W. Lucas, 1930: prose
- Moses Hadas and John McLean, 1936: prose[55]
- Philip Vellacott, 1954: prose and verse
- F. L. Lucas, 1954: verse[56]
- Henry Birkhead, 1957: verse
- William Arrowsmith, 1958: verse[57]
- Paul Roche, 1969: verse
- Geoffrey Kirk, 1970: prose and verse
- Wole Soyinka, 1973[58]
- Philip Vellacott, 1973[59]
- Robert Bagg, 1978: verse (as The Bakkhai)[60]
- Michael Cacoyannis, 1982: verse[61]
- Matt Neuberg, 1988: verse[62]
- Arthur Evans, 1988, prose and verse, as The God of Ecstasy (St. Martin's Press)
- Derek Mahon, 1991 [63]
- Nicholas Rudall, 1996
- Richard Seaford, 1996: prose[64]
- Frederic Raphael and Kenneth McLeish, 1998[65]
- Daniel Mark Epstein, 1998: verse[66]
- Stephen J. Esposito, 1998[67]
- Paul Woodruff, 1999: verse
- James Morwood, 1999[68]
- Reginald Gibbons, 2000: verse ISBN 0-19-512598-3
- David Franklin, 2000: prose[69][70]
- David Kovacs, 2003[71]
- Ian C. Johnston, 2003: verse[72]
- Colin Teevan, 2003: verse (as "Bacchai")
- George Theodoridis, 2005: prose[73]
- Michael Valerie, 2005: verse[74]
- Michael Scanlan, 2006: verse (La Salle Academy: Providence, RI)
- Graham Kirby, 2009: verse (The Scoop)
- Che Walker, 2013: play with songs as The Lightning Child
- Robin Robertson, 2014: verse
- Anne Carson, 2015: verse (as The Bakkhai)
- David Stuttard, 2016: verse[75]
- Emily Wilson, 2016: verse[76]
- Emma Pauly, 2019: prose and verse[77]
- Brian Vinero, 2020: rhymed verse[78]
This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.
