What one detail has Santiago forgotten in the rush of his travels

"I.n the rush of his travels he had forgotten a detail…which could keep him from his treasure for a long time: only Arabic was spoken in this country.”