The Adventures of Huckleberry Finn

Scucessfully translate one sentence spoken by Jim in the novel.

Sentence must be 10 words or more.

Asked by
Last updated by jill d #170087
Answers 1
Add Yours

“I doan’ want to go fool’n ’long er no wrack. We’s doin’ blame’ well, en we better let blame’ well alone, as de good book says. Like as not dey’s a watchman on dat wrack.”

“I don’t want to go fooling around on that wreck. We’re doing fine without it, and we’d better let it alone, like the Bible says. More likely than not there are guards protecting that wreck.”

Source(s)

http://www.sparknotes.com/nofear/lit/huckleberry-finn/chapter-12/page_2.html