The double outlets are connected in parallel.
Work Step by Step
Both outlets supply the same voltage to whatever is plugged in, which supports the fact that they are wired in parallel. Also, if they were wired in series, then both outlets would have to be used at the same time in order for them to work. This is not observed.