Answer
No, two equipotential lines cannot cross.
Work Step by Step
If they crossed, the intersection point would have two different values for the electric potential, which makes no sense.
This would be analogous to the crossing of contour lines on a topographic map, which doesn’t happen because points on Earth’s surface have just one elevation above sea level.