Answer
The two methods were gas diffusion (less massive atoms of $UF_{6}$ diffuse more easily through a series of filters), and centrifuge separation (more-massive atoms are spun to the outside of the centrifuge).
Work Step by Step
This is discussed on pages 640-641.