Answer
See below.
Work Step by Step
Particles in the smoke scatter blue light strongly. Against trees near the ground, which provide a dark background, you see the smoke as blue because you mostly see the light scattered by the smoke.
When the smoke is backlit by a bright background (i.e., the sky), what you see is skylight minus the light that is scattered by the smoke. You see the complement of blue: yellow.