Answer
The product can be synthesized using $OsO_4$ along with $H_2O_2$.
Work Step by Step
$OsO_4$ along with $H_2O_2$ adds OH's across the double bond. The OH groups are added on the same side, giving us the desired products.
You can help us out by revising, improving and updating this answer.
Update this answerAfter you claim an answer you’ll have 24 hours to send in a draft. An editor will review the submission and either publish your submission or provide feedback.