Answer
.128
Work Step by Step
The probability that should replace '?' is the probability that a Canadian's mother tongue is a language other than English or French. This value is equal to one minus the the sum of the probability that a Canadian's mother tongue is English and the probability that a Canadian's mother tongue is French.
$1-(.083+.789) = .128$