Answer
$ r=3.5\%$
Work Step by Step
The annual yield of a T-bill is the simple annual interest rate an investor earns when the T-bill matures
A T-Bill (costing PV dollars),
at the the end of its life (of t$=\displaystyle \frac{3}{12}=0.25$ years)
pays the maturity (FV)
at discount rate $r=0.03470$, meaning that
$ PV=FV(1-rt)=FV\cdot$0.98265
----------
So, investing $ PV=FV\cdot$0.98265 for t=$0.25$ years
yields $FV$, and we want to know the simple annual rate r.
In simple interest terms,
$FV=PV(1+rt)$, which we sove for r:
$ FV=FV\cdot$0.98265$(1+0.25r)\quad /\div(FV\cdot$0.98265$)$
$\displaystyle \frac{1}{0.98265}=1+0.25r\qquad/-1$
$\displaystyle \frac{1}{0.98265}-1=0.25r\qquad/\times 4$
$ r=4(\displaystyle \frac{1}{0.98265}-1)\approx$0.0350036567221
to the nearest $0.001\%,$
$ r=3.5\%$