Answer
The graph will be compressed vertically by a factor of $1/3$ shifted to $\pi /2$ as depicted below:
Work Step by Step
Given: $y=\frac{1}{3}tan(x-\frac{\pi}{2})$
The graph will be compressed vertically by a factor of $1/3$ shifted to $\pi /2$ as depicted below: