from Survival in Auschwitz....Primo Levi....translated by Stuart Woolf
Answers 1Add Yours
Answered by jill d #170087
The translator does not want to be a channel for oppression by repeating the cruelty of the words in the way they are intended. He does not wish to inflict cruelty on his fellow prisoners.
Survival in Auschwitz