Pale Fire Vladimir Nabokov

References

  1. ^ Boyd, Brian. "Shade and shape in pale fire". www.libraries.psu.edu. Retrieved 2021-09-30.
  2. ^ Walter, Brian. "Synthesizing artistic delight: the lesson of pale fire". www.libraries.psu.edu. Retrieved 2021-09-30.
  3. ^ Roth, Matthew (2015). "THE COMPOSITION OF NABOKOV'S PALE FIRE" (PDF). Nabokov Online Journal. IX.
  4. ^ McCaffery, Larry (1982). The Metafictional Muse: The Works of Robert Coover, Donald Barthelme, and William H. Gass. University of Pittsburgh Press. p. 21. ISBN 0-8229-3462-0. Retrieved 2009-09-18.
  5. ^ Waugh, Patricia (January 1984). Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction. Methuen & Co. pp. 15, 85. ISBN 0-416-32630-7. Retrieved 2009-09-18.
  6. ^ Fowler, Alastair (1989). The History of English Literature. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. p. 372. ISBN 0-674-39664-2.
  7. ^ a b Tammi, Pekka (1995). "Pale Fire". In Vladimir E. Alexandrov (ed.). The Garland Companion to Vladimir Nabokov. Garland Publishing. pp. 571–585. ISBN 0-8153-0354-8.
  8. ^ Boyd, Brian (2002). "Nabokov: A Centennial Toast". In Jane Grayson; Arnold McMillin; Priscilla Meyer (eds.). Nabokov's World. Volume 2: Reading Nabokov. Palgrave. p. 11. ISBN 0-333-96417-9.
  9. ^ Bloom, Harold (2003). Genius: A Mosaic of One Hundred Exemplary Creative Minds. Grand Central Publishing. ISBN 0-446-69129-1.
  10. ^ Aarseth, Espen (1997). Cybertext: Perspectives on Ergodic Literature. The Johns Hopkins University Press. p. 8. ISBN 0-8018-5579-9. Retrieved 2010-04-02.
  11. ^ Chénetier, Marc (1996). Beyond Suspicion: New American Fiction Since 1960. University of Pennsylvania Press. p. 74. ISBN 978-0-8122-3059-8. Retrieved 2009-09-18.
  12. ^ Nabokov, Vladimir (1973). Strong Opinions. New York: McGraw-Hill. p. 74. ISBN 0-679-72609-8.
  13. ^ Wood, Michael (1994). The Magician's Doubts: Nabokov and the Risks of Fiction. Princeton University Press. p. 186. ISBN 0-691-00632-6.
  14. ^ Boyd, Brian (2001) [1999]. Nabokov's "Pale Fire": The Magic of Artistic Discovery. Princeton University Press. p. 106. ISBN 0-691-08957-4.
  15. ^ a b Dolbier, Maurice (June 17, 1962). "Books and Authors: Nabokov's Plums". The New York Herald Tribune. p. 5.
  16. ^ Grabes, Herbert (1995). "Nabokov and Shakespeare: The English Works". In Vladimir Alexandrov (ed.). The Garland Companion to Vladimir Nabokov. Garland Publishing, Inc. pp. 509–510. ISBN 0-8153-0354-8. See also references therein.
  17. ^ Page, Norman, ed. (1982). Vladimir Nabokov: The Critical Heritage (1997 ed.). Routledge and Kegan Paul. p. 29. ISBN 0-415-15916-4. Retrieved 2008-01-19.
  18. ^ a b McCarthy, Mary (June 4, 1962). "A Bolt from the Blue". The New Republic. Retrieved 2018-01-14. Revised version in Mary McCarthy (2002). A Bolt from the Blue and Other Essays. New York: The New York Review of Books. pp. 83–102. ISBN 1-59017-010-5.
  19. ^ The quotation is "a creation of perfect beauty, symmetry, strangeness... one of the very great works of art of this century".
  20. ^ a b Macdonald, Dwight (Summer 1962). "Virtuosity Rewarded, or Dr. Kinbote's Revenge". Partisan Review: 437–442. Partially reprinted in Page, Critical Heritage, pp. 137–140
  21. ^ Burgess, Anthony (November 15, 1962). "Nabokov Masquerade". Yorkshire Post. Partially reprinted in Page, Critical Heritage, p. 143.
  22. ^ Chester, Alfred (November 1962). "Pale Fire, by Vladimir Nabokov". Commentary. Reprinted in Chester, Alfred (1992). Looking for Genet: Literary Essays and Reviews. Black Sparrow Press. ISBN 0-87685-872-8. Quoted by Page, Critical Heritage, p. 29.
  23. ^ "In an Elaborate Spoof, Nabokov Takes Us to the Never-Never Land of Zembla". www.nytimes.com. 1962. Retrieved 2018-03-04.
  24. ^ Steiner, George (July 7, 1962). "Review of Pale Fire". Reporter: 42, 44–45. Partially reprinted in Page, Critical Heritage, p. 140.
  25. ^ Dennis, Nigel (November 11, 1962). "It's Hard to Name This Butterfly!". Sunday Telegraph. p. 6. Reprinted in Page, Critical Heritage, pp. 142–143.
  26. ^ a b Kermode, Frank (November 9, 1962). "Zemblances". New Statesman: 671–672. Reprinted in Page, Critical Heritage, pp. 144–148
  27. ^ "Books: The Russian Box Trick". TIME. 1 June 1962. Archived from the original on January 4, 2007. Retrieved 19 September 2010.
  28. ^ Grossman, Lev (16 October 2005). "Pale Fire (1962), by Vladimir Nabokov". TIME. Archived from the original on April 26, 2010. Retrieved 19 September 2010.
  29. ^ Wolf, Gary (June 1995). "The Curse of Xanadu". Wired. Vol. 3, no. 6. p. 5.
  30. ^ Volpone, Annalisa (2009). "'See the Web of the World': The (Hyper) Textual Plagiarism in Joyce's Finnegans Wake and Nabokov's Pale Fire" (PDF). Nabokov Online Journal. Retrieved 2011-05-31.
  31. ^ ""Бледный огонь" Владимира Набокова Библиография". Набоков В. Бледный огонь. Ann Arbor: Ardis, 1983. — Пер. В. Набоковой.
  32. ^ "Набоков в Америке". Алексей Цветков: Я переводил Набокова, но это, надо сказать, довольно печальный эпизод в моей жизни. Скажу очень коротко, что получилось. Я переводил книгу "Бледный огонь" по собственной воле. Когда работу одобрил издатель, я связался с вдовой Набокова Верой. В ходе этой переписки правка достигла такого размера, что я отказался подписывать перевод своим именем. В результате вся работа была передана другому человеку, а в конце концов книга вышла как перевод Веры Набоковой.
  33. ^ Boyd, Brian (1991). Vladimir Nabokov: The American Years. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. p. 662. ISBN 9780691067971.
  34. ^ "Novelist Nabokov Finally Published in Soviet Union". Los Angeles Times. 27 August 1986.
  35. ^ "Основные издания произведений Владимира Набокова". Машенька. Защита Лужина. Приглашение на казнь. Другие берега (фрагменты). Романы/ Вступит. статья, составление и комментарий О. Михайлова. - М.: Художественная литература, 1988.
  36. ^ "Основные издания произведений Владимира Набокова". Бледное пламя: Роман и рассказы. Перевод С. Ильина. Свердловск: Независимое издательское предприятие "91", 1991
  37. ^ Alter, Robert (1993). "Autobiography as Alchemy in Pale Fire". Cycnos. 10: 135–41.
  38. ^ Pifer, Ellen (1980). Nabokov and the Novel. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. pp. 110–118.
  39. ^ a b c Boyd, Brian (1997). "Shade and Shape in Pale Fire". Nabokov Studies. 4. Retrieved 2006-09-26.
  40. ^ Boyd, Magic of Artistic Discovery.
  41. ^ Appel, Alfred Jr., ed. (1991). The Annotated Lolita. New York: Vintage Books. ISBN 0-679-72729-9. Appel's annotations to Lolita also address Pale Fire, and "in place of a note on the text", Appel reproduces the last two paragraphs of Kinbote's foreword, which discuss poetry and commentary.
  42. ^ Johnson, D. Barton (1985). Worlds in Regression: Some Novels of Vladimir Nabokov. Ann Arbor, Mich.: Ardis. ISBN 0-88233-908-7.
  43. ^ Field, Andrew (1967). Nabokov: His Life in Art. Boston: Little, Brown. pp. 291–332.
  44. ^ Bader, Julia (1972). Crystal Land: Artifice in Nabokov's English Novels. Berkeley: University of California Press. pp. 31–56. ISBN 9780520021679.
  45. ^ Boyd, Brian (1991). Vladimir Nabokov: the American Years. Princeton University Press. pp. 425–456. ISBN 0-691-06797-X. Retrieved 2006-09-25.
  46. ^ DeRewal, Tiffany; Roth, Matthew (2009). "John Shade's Duplicate Selves: An Alternative Shadean Theory of Pale Fire" (PDF). Nabokov Online Journal. 3. Retrieved 2009-11-06.
  47. ^ Diebold, Michael (May 31, 1962). "The World of Books: An Exercise in Madness". The Pittsburgh Press. p. 9. Retrieved 2010-04-21.
  48. ^ Stegner, Page (1966). Escape into Aesthetics. New York: Dial.
  49. ^ a b Kernan, Alvin B. (1982). The Imaginary Library: An Essay on Literature and Society. Princeton: Princeton University Press. ISBN 9780691065045. Reprinted as "Reading Zemblan: The Audience Disappears in Pale Fire" in Bloom, Harold, ed. (1987). Vladimir Nabokov. New York: Chelsea House. pp. 101–126. ISBN 1-55546-279-0.
  50. ^ McHale, Brian (1987). Postmodernist Fiction. London: Routledge. pp. 18–19. ISBN 0-415-04513-4.
  51. ^ See also the archives of NABOKV-L for December 1997 and January 1998. That mailing list contains many discussions of Pale Fire.
  52. ^ Boyd notes that Swift's Battle of the Books contains "a malignant deity, call'd Criticism" that "dwelt on the Top of a snowy Mountain in Nova Zembla". Magic of Artistic Discovery, p. 79.
  53. ^ Hornick, Neil; Boyd, Brian (March 10, 2005). "Pale Fire and The Prisoner of Zenda". Retrieved 2008-01-19. An exchange from NABOKV-L.
  54. ^ Nabokov, Speak, Memory
  55. ^ a b c Meyer, Priscilla (1989). Find What the Sailor Has Hidden: Vladimir Nabokov's Pale Fire. Middletown, Conn.: Wesleyan University Press. ISBN 0-8195-5206-2.
  56. ^ Moynahan, Julian (1971). Vladimir Nabokov. University of Minnesota Press. pp. 40–45. ISBN 0-8166-0600-5. Retrieved 2010-01-11.
  57. ^ Boyd (1999) reviews the resemblances.
  58. ^ a b c de Vries, Gerard (1991). "Fanning the Poet's Fire: Some Remarks on Nabokov's Pale Fire". Russian Literature Triquarterly. 24: 239–267.
  59. ^ Boyd, Magic of Artistic Discovery, pp. 278–279.
  60. ^ a b c d Boyd, Brian (1996). "Notes". In Vladimir Nabokov; Brian Boyd (eds.). Nabokov: Novels 1955–1962: Lolita / Pnin / Pale Fire. Library of America. ISBN 1-883011-19-1.
  61. ^ Appel, Alfred Jr. (1974). Nabokov's Dark Cinema. Oxford University Press. p. 30. ISBN 0-19-501834-6.
  62. ^ Donohue, Michael (2004-10-31). "Chapman's Homer: Definitive Statement". Post to NABOKV-L. Archived from the original on 27 February 2009.
  63. ^ Croning, Brian (2011-02-16). "Sports Legend Revealed: Did Vladimir Nabokov work an actual baseball headline into his novel 'Pale Fire'?". Los Angeles Times. Retrieved 2011-02-18.
  64. ^ "Philadelphia Athletics at New York Yankees Box Score, September 28, 1939". Baseball-reference.com.
  65. ^ a b Roth, Matthew (2007). "Three Allusions in Pale Fire". The Nabokovian. 58: 53–60.
  66. ^ Boyd, Magic of Artistic Discovery, p. 271.
  67. ^ Socher, Abraham (July 1, 2005). "Nabokov". Times Literary Supplement.
  68. ^ Dolinin, Alexander (1995-12-12). "Re: Library of America queries (fwd)". Post to NABOKV-L. Retrieved 2008-09-28.
  69. ^ Sisson, Jonathan B. (1995). "Nabokov and some Turn-of-the-Century English Writers". In Vladimir E. Alexandrov (ed.). The Garland Companion to Vladimir Nabokov. Garland Publishing. p. 530. ISBN 0-8153-0354-8.
  70. ^ Shvabrin, Stanislav. "Nabokov's 'La Belle Dame sans Merci': A Study in the Ethics and Effects of Literary Adaptation," Comparative Literature 65.1 (2013), pp. 117–118.
  71. ^ McDiarmid, Angus (1815). Striking and picturesque delineations of the grand, beautiful, wonderful, and interesting scenery around Loch-Earn. John Moir. Retrieved 2008-09-28.
  72. ^ Blade Runner 2049 (2017) - IMDb, retrieved 2023-02-06
  73. ^ "Discussion about Pale Fire and Blade Runner 2049 in r/BladeRunner". Reddit. 2018-05-28. Retrieved 2023-02-06.
  74. ^ Papadopoulos, Thanasis (2021-11-04). "Within Cells Interlinked: Blade Runner 2049's Baseline Test Is More Iconic Than You Think". Medium. Retrieved 2023-02-06.

This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.

GradeSaver will pay $15 for your literature essays
GradeSaver will pay $25 for your college application essays
GradeSaver will pay $50 for your graduate school essays – Law, Business, or Medical
GradeSaver will pay $10 for your Community Note contributions
GradeSaver will pay $500 for your Textbook Answer contributions