What is the effect of the author never explicitly stating the family's race?

This is a morality tale so Gordimer does not specify race. By doing this she can illustrate that the problem she is discussing is universal : it transcends South Africa's apartheid situation at the time.