what changes to the legal system have been made to help people who are struggling with migrant farmers? How did those changes come about?

This is very much an American historical question. I'm not an expert in this area but I know there are social services like welfare, work programs and re-training programs for men like George and Lennie.