Why does Ellen sleep with Annemarie?

They nervously wonder whether the Germans will come to see if the Rosens are hiding in Annemarie’s house. They talk late into the night and fall asleep with each other.