why cant elie ever forget the look he saw in tye eyes of his reflection?

That's when Eliezer realizes his faith is shaken. Eliezer's faith in the goodness of the world is irreparably shaken. Perhaps worst of all, Eli's faith in God is not complete anymore.