what might have happened to steve if the prosecution had seen his screenplay or notes

The screenplay notes charted Steve's life up to and including the robbery. Had the prosecution seen these notes, they could have built a case that Steve's involvement in the crime was more substantial than simply a "lookout".