who took pleasure in cutting the pigs throat

If you mean when Jack is trying to describe his delirium over the hunt, (after the signal fire went out and a ship passed) that would be Jack.

Depends on the pig. If it's the sow, then Jack. However Ralph did stab one pig and seemed overwhelmed by the joy he experienced. Never was it Roger