What did June learns about the plague and what were the new viruses?

What chapter are you referring to? Metias left a coded message for June, revealing that their parents were murdered for discovering the true purposes of the Plague: It was actually a way of culling the weaker Republic populations, and a biological weapon against the Colonies. Day learns that Eden was the index case for a new Plague strain.