What are sai-sai? What did Karana use them for? What do we call them? They have several names, which would best fit Karana's use for them?

From the text:

Since I could not see well by the dim fire I used for cooking, I made lamps of the dried bodies of little fish which we call saisai.

I am unaware of any other names for the fish.