how does conflict build up over the course of into thin air

The conflict certainly builds up as the climb moves forward. There is a lot of foreshadowing through the book pointing to the descent as the most feared part of the climb. Of course most of the tragedy happens during the descent.