The Ultimate Edition of Monty Python and the Holy Grail features subtitles correlating scenes in the film to lines from the play.
A line from the play, "Uneasy lies the head that wears a crown", is frequently quoted (and misquoted, as "Heavy is the head that wears the crown"). It appears in the opening frame of the movie The Queen.