What might be the significance of Hrothgar's dream about two twisted tree-trunks?

The two trees represent opposing forces tied together. They represent his life. Grendel is a monster that occupies his thoughts. The enemy defines him yet Grendel has brought nothing but confusion and destruction to his life and people.