Why does the murmur of voices Jeanne hears when she returns to Manzanar keep getting louder and clearer in her mind the longer she is there?

The longer she is in Manzanar, the more the place, the people, and memories come to life. Listening to the voices and admitting the reality will allow Jeane to finally move forward.