Why does Marta call Esperanza Cinderella?

Marta makes fun of Esperanza when she cannot do something as simple as sweep the porch without instruction.... something Esperanza has never had to do..... a task she's only seen performed by servants.