What happens on Esperanza´s birthday

The sky is blue, the birds are singing, and it's Esperanza's birthday. She awakens to the sound of Papa serenading her with the traditional birthday song... Until she realizes that Papa has died. She was only dreaming.