What is the first thing that Jonathan thought was strange?

Are you referring to the carriage ride to the castle? At first, he notices that the carriage had been traveling in circles until it was almost midnight, the wolves begin to howl, and a strange blue flame appears at the side of the road.