Cyrano de Bergerac

Well-known quotations

  • Cyrano, talking about his own nose:
Descriptive: It's a rock! A peak! A cape!
A cape? Forsooth! It's a peninsula!
  • In French:
Descriptif : C'est un roc ! C'est un pic ! C'est un cap !
– Que dis-je, c'est un cap ? C'est une péninsule !
  • Cyrano, prompting Christian, explaining to Roxane what a kiss means to him:
A kiss, when all is said, what is it?
An oath that's ratified, a sealed promise,
A heart's avowal claiming confirmation,
A rose-dot on the 'i' of 'adoration';
A secret that to mouth, not ear, is whispered ...
  • In French:
Un baiser, mais à tout prendre, qu'est-ce ?
Un serment fait d'un peu plus près, une promesse
Plus précise, un aveu qui veut se confirmer,
Un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer;
C'est un secret qui prend la bouche pour oreille ...

This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.