why does the coordinated teamwork of nine-dog team suddenly vanish?

Buck interferes when Spitz disciplines other dogs. He cares more about undermining Spitz than anything, and once he is soundly punished by Francois for protecting a malingerer from Spitz's punishment. The solidarity of the group is destroyed by Buck's clever undermining of Spitz's authority.