How did Chloe Morrison change her name to Toni?

Toni was a nickname that came from her last name.... Anthony. She married a man with the last name od Morrison. The editor os The Bluest Eye, knew her as Toni, thus, the the name was a mistake made by her publisher.