"I have as much of my father in me as you; albeit, I confess, your coming before me is nearer to his reverence" explain, what Orlando actually meant to say?

Orlando is saying that he has as much of his fathers blood in him than Oliver despite Oliver having power over the estate. Orlando admits that Oliver is afforded a certain amount of respect and sway with his father because Oliver is the eldest.