A week or so after Finny's return, Gene states, "peace had come back to Devon for me." How has peace returned for Gene?

Really because Finny is back. They settle back into their old dysfunctional co-dependant relationship. This is peace for Gene. Finny decides to train Gene in sports, swapping part of their past identities for a while.