Did young Ishmael have any choice in what he did? Did any of the children?

No, none of the boys had a choice in what they did. Beah and his friends were starving and always under the threat of being killed. At least joining a small army gave them food, a sense of place, and protection.