What does Juror #4 claim is the real damning evidence against the boy?

The 4th Juror considers the testimony of the woman across the street, who claims to have heard a scream and then to have seen him stab his father through the windows of the elevated train passing by the most compelling piece of evidence.